91.67/100
还是有点出乎预料的，增加了一点信心。努力学习，争取传说中母语人士都难以完成的DELE高级，这样离我心目中那个温柔而甜蜜的目标或许就又近了一点啦。
| El candidato con el número de inscripción 08050415601020009 ha obtenido los siguientes resultados en las pruebas para el Diploma de Español (Nivel intermedio) celebradas en la convocatoria de referencia. | |||
| Código de inscripción | 08050415601020009 | ||
| Nombre y apellidos | YUAN SHANG | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La calificación final es de APTO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
如果说奥林匹克大家庭总部饭店一楼大厅官员云集，是个比联合国还要联合国的地方，那么奥运村就是一个真正世界的游乐场。青春，健硕，微笑，打闹，这些是悬挂着万国旗帜的一幢幢公寓之外更明显的气质。
因为今天陪同的国家奥委会主席要去村中慰问他们国家的运动员，我也第一次进了奥运村。等宾客吃饭的功夫，在奥运村主食堂外（就是新闻里说那个伙食超好、天天有全聚德烤鸭吃的地方），有以下这些运动员从我眼前走过——
跳水队刚刚获得金牌的月亮组合、秦凯，突破中国男子游泳历史的张琳和名声在外的吴鹏，孔令辉，诺维斯基，几乎整个西班牙男篮（包括两个加索尔），韩国那个游泳金牌帅哥，还有菲尔普斯……
就让猫gg尽情嘲笑我花痴吧，但我还是要说，站在这个食堂外面，实在是太养眼了，身材面容皆出众的帅哥无穷无尽，mm们有很多拥有那种最让人向往的紧致健美身材。裹在各国颜色鲜艳的队服tshirt和热裤之下，人类身体的力与美发展到赏心悦目的境界。
奇迹的不期而遇最让人兴奋，——还记得我在厄瓜多尔时认识的那位厄国历史上唯一一位奥运会冠军Jefferson Peréz吗？对，在食堂外面也看到他了，亲切交谈，他竟然还记得我（至少看起来是，呵呵，当年我跟人家说咱们北京见），留了我的手机号，或许周末20公里竞走之后我能有机会履行承诺。
再后来，进村了，公寓和公寓之间是精心设计的休闲区，有半地下的网吧和娱乐室，还有花园。夜幕早就降临了，我在长椅上耐心等待，不远处是牙买加的黑人运动员们在楼下的小露台聊天，抬头能看到不少人在各自的阳台上惬意地上网，不时有人从食堂用盘子托回来酸奶和饼干，或者边走边吃冰激淋，来来往往的人许多都会友好地和素不相识的我打招呼，Hello，Hola...
旁边就挂着修长垂下十层楼高的阿根廷国旗，这里或许就是残奥会期间我会经常逗留的地方……刚刚从眼前走过去的人……斯科拉？没错！应该是斯科拉！！
噢~~ 奥林匹克万岁！世界人民和平友好万岁！其实，从月球上看，地球本来就是一整块儿。
奥林匹克大家庭总部饭店-五棵松篮球馆-北航举重馆-北科大柔道馆-水立方……
今天的行程，我只感觉到，奥运零距离。
总部饭店一楼大厅，一个比联合国还要联合国的地方。长相各异的人们穿得五颜六色，走来走去，世界就是一个可爱的“动物”世界，人类本来就应该这样友好。
水立方里的确漂亮，但转播里看不到的是比赛场馆另一侧的热身训练泳池里，——哇！赤条条游来游去数十上百的各国高手，那身材，那密度。
午饭在举重馆吃盒饭，志愿者们挤在小电视前面见证了体操男团夺金的激动时刻。
傍晚中国男篮惜败西班牙，我们在水立方里捶胸顿足，想喊又不敢喊（因为旁边是贵宾休息室）。调过频道来看游泳，耳畔是就在隔壁（但我们进不去）的欢声雷动，也算超级现场直播吧。
第一次走奥运车道，看旁边的车堵成长龙，奥运车单枪匹马嗖嗖往前。心智不成熟的话，这恐怕会助长“狐假虎威”和对特权的感觉。但这不过是奥运会举办城市的惯例。
夜幕下的水立方和鸟巢真的很漂亮，周围场馆群也很漂亮，车行一直到长安街，整个雨后的北京也清晰闪耀了起来。我今天陪同的奥林匹克大家庭成员来自玻利维亚，由衷感叹北京如何超出了他们的所有想象。突然我也有点感同深受了。
今天是我第一次真切感受到离奥运是如此之近，能如此直接地作出贡献，——这些内容，好像只能说得出套话来，呵呵。
奥运之后的残奥会志愿者服务也基本确定了，关键词将是运动员、奥运村，还有，——阿根廷！
回来啦~
萨拉曼卡-马德里-阿姆斯特丹-北京，马不停蹄，思绪万千。
从阿姆斯特丹开始，就感受到奥运的气氛了，——和荷兰男子曲棍球队同机回来，另外零星有一身红色的俄罗斯运动员，两个墨西哥游泳女选手，领行李的地方还看见了爱沙尼亚国家队的箱子……据说同一天上午到的还有萨马兰奇和罗格同志，以及整个西班牙代表队200来号人，可惜没见到到他们。看机场岗位的志愿者们都着装统一开始服务了，我不免有些汗颜……
万事俱备，就欠一个好天气，希望北京好运气啊。
五点钟天一亮，我就睡不着了。突然觉得我们不实行夏时制挺浪费的，要不我们的白天也能和西班牙一样长了，——晚上十点天还亮着，在街上瞎逛，吃东西，觉得生命很划算。
Hey there!
We've just arrived in Barcelona this morning.
Wow, Barcelona, Barcelona!
西班牙语里说"viejo verde"，老绿男，翻译过来大概是老色鬼。
老师今天上课要我们当心，说每年夏天，暑期国际语言文化课程会来许多年轻外国女孩，因此是老绿男们的活跃期。他们一般出没在教室附近，中心广场，以搭讪为前奏。老师说，你观其颜色形容，就大概知道他肯定不是问几点钟的，很多时候可能跟本听不明白他在说什么，如果听明白其语言发展到了一定程度，千万不要害羞不要淑女，屡试不爽的绝妙回应就是——正视他的脸，义正词严地说¨¡Y a tu mamá también!¨，我不知道用中文怎么表达好，用英语说大概就是"And to your mother too!" 全班大笑，老师哭笑不得，说，真的，要严肃要凶；然后突然瞅着我说，“Yuan，比如你，我觉得你就不行”，竟然还有些许无奈。
呵呵，其实对付老绿男，各人有各人的方法，在萨拉曼卡迄今我也就碰见了两个。西班牙中年男性搭讪之迅速方法让人称奇，比如他在广场上走路抽烟，你刚好从烟雾中经过本能地往旁边一撤，他一句“不好意思啊”，就开始自然地跟着你说话了；又比如你刚好拿着一大瓶1.5升的矿泉水过马路，他看见很自然地说“天气很热啊，需要喝很多水”，然后继续。接下去就是邀请你喝咖啡，傍晚去吃tapas点心，一点没有老绿男的猥琐形容，老师教的那句“你妈也是！”还用不到。所以我的办法就是以各种理由婉拒当日的邀请，并且因为没有手机而不用留下任何信息，唯一出于礼貌和当时大家的面子记下老男的电话，chao，转身就扔掉电话。
老绿男的话题结束，来点美好的事物。
Salamanca竟然是一个鸟的城市，——大教堂背面投下的光影中迅速飞动的小黑点，是成群的燕子，密密麻麻，快得只够人刚好看清它们的剪刀尾巴；麻雀灵巧地从狭窄的石板街道上，露天咖啡桌的旁边，衔起有自己身体一半大小的旧面包，费力地飞走；最曼妙的是，在建筑物高处，在大教堂的顶上，生活着一种大鸟，白身细红腿，像迷你版的仙鹤，巨大的巢搭得松松散散，它们成双成对在那里晒太阳。
上周末去了离这里三个小时车程的中世纪古城，靠近葡萄牙边境，中世纪的城墙城堡和其中的家族传说都清晰可见，那里也有很多迷你仙鹤。接下来的这个周末，要去传说中的Andalucía，据说能满足大部分外人对西班牙幻想的地方，flamaenco的发源地；下一个周末，马德里；最后一个周末，当然是巴塞罗那。
回应一下昨日奔牛节的情况——
我们这里还没有在官方电视或广播中听到任何死亡的消息。但今天国内的亲朋好友已经不少发来类似于“西班牙奔牛节首日发生惨剧，1死89伤”的新闻了。汉语“惨剧”一词就足够让人止步叹息了；我发觉这很有意思，因为置身在西班牙，你一点都不会感觉“惨”，早上打开电视，8点仍然是实况转播奔牛盛景，人们疯狂开心地奔跑，跑完去固定的地方，在成千上万的照片中兴奋地寻找有自己小小的头，准备好钞票，买走。
对啊，我也才知道，原来连人带牛，是要连奔七天的。今天刚刚第二天。
突然有点理解，哪怕是同样的事，对置身其中的本土人和隔着自己国家媒体观看的外国人，感觉可能是很不一样的。外国人看中国可能也有同样的问题，——当然啦，对我们的歪曲的确更多。今天课上又有人说中国人什么稀奇古怪的畸形东西都吃，中国人吃猫；幸好他基本上是在自言自语，要不我又差点拍案而起。
嗯，虽然我已经学会很多控制自己了，但还是非常非常讨厌和诅咒那个拍片子写稿子说中国人吃猫还以偏概全到处宣扬的人，当然还有那些真这么干的中国人（真有？）。
你们有谁知道这个印象从何而来吗？从南美洲到西班牙，这个印象居然如此无所不在！
西班牙最疯狂的两个节日，我们大概都在电视上看过：人们在西红柿的海洋中奋战，人们自告奋勇被发疯的奔牛追赶。今天，7月7号，就是后者了，San Fermín节日，我们暂且把它叫做“奔牛节”。
一大早，成千上万的人拥到小城Pamploma，大多数人在街两旁的围栏后拿着相机等待，还有很多人挤在狭窄的街道，穿着挑逗公牛的衣服，翘首以待。八点整，牛开始奔啦，它们都是训养到最强壮最野性的高大公牛。人群也开始发疯了，以最贴近公牛奔跑为勇敢，很多人甚至要摸到牛身才满意。短短几分钟，牛群被引到了斗牛场；我们的早餐咖啡刚喝掉半杯。后来听新闻说，途中有三人受伤，其中还有一个伤势严重，——如同每一年的San Fermín一样，受伤严重甚至身亡的，都是外国人（欧美人），当地人摇着头说，很多外国人不知道怎么在牛前面跑，还非要跑，而且往往在前一夜西班牙式的彻夜狂欢中大醉而来，怎能不出事？
今天也是课外兴趣班开课第一天，我报了“西班牙语歌曲”，老师果然应景教了一首San Fermín的歌，有两个旋律相近的版本，一个版本用于节日第一天演唱，热烈欢乐，从1月1号、2月2号一直数到7月7号；还有一个版本非常短小，缓慢委屈，用于节日最后一天演唱，唱自己多么委屈，因为San Fermín节就要结束。哈哈，非常逗乐，唱的时候你都能想象男女老少挤满了西班牙式的中心大广场，一张张脸上表情的变化，——天然直接，快乐至上。
老师的吉他弹得很好，自弹自唱，还教了几首短小的歌，诸如一个人如何热爱红酒要与其同葬啊，诸如亲朋好友在某人的生日清晨把寿星唱醒啊……总之，我喜欢极了，猫gg知道了肯定又要露出一副“我就知道”的不屑表情，——总之啦，清晨唱歌的小鸟啊，月亮去睡觉了啊，配上简单优美脍炙人口的旋律，就是那么让人衷心开怀。
下午五点半，此刻我正在SALAMANCA主广场二楼，窗外阳光灿烂，两天来深蓝纯粹的天空终于抹上了几丝云彩。楼下环绕广场一周，整整齐齐码开一圈桌椅，人们喝咖啡，吃点心，抽烟，聊天，开怀大笑。
离天黑起码还有五个小时，——这里晚上九点多还是蓝天白云阳光普照，让人觉得日子过得非常划算。当然，离夜生活开始还有更长的时间，届时楼下广场上就会挤满了五光十色的杯盏和人，大声喧哗。
课程已经开始了，美妙的感觉难以形容。我只能这样描绘一下——教室，有8个多世纪历史的萨拉曼卡大学的教室，我们在里面上文学课；窗外是高耸入云的哥特式大教堂，翠绿的草坪，光影斑驳。这是我所经历的最美妙的课堂，也是可以想象的最为国际化的一个学期。每天有4个小时的课，前2个小时语言课我被分在了最高级，周围同学好多都是出生在美国的拉美后裔或者巴西人，所以有点压力。后面1个小时文学评论课，居然还有创作作业；最有趣的是最后一节，当代西班牙经济与社会，万花筒一般，——今天有一个结论就是，许多西班牙人已经坚定地认为，中国是发达国家了。
总之，语言难以形容，每天抱着字典穿行在这座古老而美丽的城市，不时抬头仰望蓝天，仰望教堂尖顶，连我自己都难以置信。
What a wonderful life!
Hey there~
After a long long day, now I am safe and sound in a pretty cool hostel, central old Madrid. A few discoveries...
It is still DAYLIGHT here after 9 o'clock in the evening, no wonder people have dinner around 10.
I used to think 2 would be a nice number of kids in one family, now I would like to put it into 3~
Sorry there is no display of Chinese characters on this computer.